Женщины тяжелее переносят перевод часов, чем мужчины

В ночь на воскресенье, 29 марта, Германия переходит на летнее время. Из-за перевода часов женщины значительно чаще сталкиваются с проблемами со здоровьем, чем мужчины. Это следует из опроса института Forsa, проведенного по заказу компании DAK.

Согласно исследованию, почти 40% женщин испытывают недомогание после перевода часов, тогда как среди мужчин таких только 22%. В целом 71% жителей Германии считают переход на летнее и зимнее время излишним.

Основные жалобы

Среди тех, кто ощущает последствия смены времени, 78% жалуются на усталость и общее недомогание. Еще 66% сообщают о проблемах с засыпанием и нарушениях сна, а 44% — о трудностях с концентрацией. Повышенную раздражительность отмечают 34% женщин и 27% мужчин.

При этом работающие женщины реже сталкиваются с проблемами с пунктуальностью: только 15% опрошенных сообщили о трудностях с приходом на работу вовремя, тогда как среди мужчин этот показатель составляет 24%. В целом перевод часов влияет примерно на 30% населения.

Наиболее чувствительной группой оказались люди в возрасте от 30 до 44 лет: 36% из них испытывали проблемы после перевода часов — это на 10 процентных пунктов больше, чем годом ранее. Среди людей 45–59 лет таких 33%, а среди 24–29-летних — около 24%.

Большинство немцев выступают за отмену перевода времени

Около трех четвертей опрошенных поддерживают отмену перевода часов. Особенно высока поддержка среди людей старше 60 лет — 80%, несмотря на то, что они реже других испытывают негативные последствия. Наибольшую поддержку сохранение текущей системы находит среди молодежи 14–29 лет: 44% выступают за ее сохранение. Среди людей старше 45 лет этот показатель значительно ниже — 18%.

Летнее время было введено в Германии в 1980 году для экономии энергии, а с 1996 года действует во всех странах ЕС. В 2019 году Европарламент проголосовал за его отмену, однако решение так и не было реализовано из-за разногласий между странами.