Хайденау в Саксонии: CDU и AfD хотят отказаться от «камней преткновения»
Депутаты городского совета от AfD и CDU хотят в будущем отклонять установку так называемых «камней преткновения» (Stolpersteine) на общественных улицах и тротуарах в Хайденау в Саксонии. Совместно с «Альянсом Верхней Эльбы за укрепление демократии» (BOD) они подготовили проект решения, в котором изложили свои требования.
В заявлении говорится, что многие жители, родственники жертв и представители общественных инициатив считают Stolpersteine «неподобающей» формой памяти о пострадавших от национал-социализма. Вместо их установки предлагается проводить памятные мероприятия преимущественно на Северном кладбище города, «чтобы исключить возможность непосредственно наступать на мемориальные элементы».
Под заявлением стоят подписи двух депутатов от BOD, двух членов фракции CDU и пяти членов фракции AfD. По данным taz, инициативу поддерживает и беспартийный мэр Конни Эртель. По ее словам, «камни преткновения» иногда оказываются скрыты под листьями, грязью или снегом, а люди могут проходить по ним, «возможно, не задумываясь».
Городской совет должен проголосовать по соответствующему проекту решения вечером. Заседание назначено на 24 сентября на 18:30.
Администрация выступает против инициативы
Городская администрация рекомендует отклонить проект. «Память и впредь должна оставаться видимой и заметной в общественном пространстве, – говорится в ее заключении. – Именно присутствие в общественном пространстве позволяет широко воспринимать эту тему и непосредственно обращаться к истории».
Союз жертв нацистских преследований и антифашистов (VVN-BdA) выразил в открытом письме возмущение инициативой и призвал депутатов CDU отказаться от участия в ней: «Планируемое создание обобщенного места памяти на кладбище несет в себе риск пространственно отделить память и тем самым удалить ее из повседневного общественного восприятия».
Председатель земельного объединения еврейских общин Саксонии Екатерина Кулакова заявила taz, что подобное централизованное место памяти будет служить не сохранению памяти, а забвению.
Форма увековечения памяти с помощью Stolpersteine существует с 1990-х годов. Эти небольшие камни с именами жертв национал-социализма размещают возле последнего известного места жительства или работы жертв. Проект художника Гунтера Демнига сейчас организует фонд Spuren – Gunter Demnig. Управляющая фондом Катя Демниг, по данным Sächsische Zeitung, с недоумением отреагировала на инициативу из Хайденау. По ее словам, важно, чтобы в городском пространстве сохранялась память о людях, которые там «смеялись, трудились и жили» и чья обычная жизнь там внезапно оборвалась. Перенос памяти о них на кладбище на окраине города она считает «абсолютно неприемлемым».